Estimating Ad-valorem Equivalents of Non-tariff Measures on Rice Trade

Abstract

쌀은 강력한 보호 무역의 대상 중 하나이다. 지난 10 년 동안 적용된 쌀 수입 및 수출에 대한 새로운 비관세 조치 (NTMs)의 수는 지난 95 년간의 약 두배 증가되었다. NTMs는 쿼터 및 품질 요구 사항을 조정함으로써 쌀 수입량을 제한하고 국내 쌀 가격에 영향을 미친다. 본 연구에서는 관세 및 NTM이 쌀 가격에 미치는 영향을 분석하기 위해 관세와 직접 비교할 수 있는 가치인 AVE (Ad-valorem Equivalents)를 계산하였다. 결과에 따라서 NTM의 영향은 모든 국가의 관세보다 훨씬 높습니다. 조사된 73 개국의 평균 AVE 는 111 %로 평균 관세율보다 약 10 배 가량 높았다. 가장 높은 AVE 값은 오스트리아의 324 %이며 가장 낮은 AVE 값은 트리니다드 토바고의 24 %이다. 주요 쌀 수입국의 경우 NTMs에 대한 AVE 가 상대적으로 높은 것으로 확인되었다. 중국의 AVE 는 197 %, 사우 아라비아는 96 %, 베냉은 92 %, 인도네시아는 104 %였다.

Rice is one of the most trade protected products in the world. The number of new Non-tariff Measures (NTMs) on rice importing and exporting applied in the last ten years was twice as much as the total number of NTMs of the previous 95 years. NTMs limits the rice import quantities by quotas, quality requirement, and affects the domestic price. This study assesses the direct impact of NTMs on the rice import volume to find the Ad-valorem Equivalents (AVEs) – the values that can be compared directly with tariffs to estimate the overall impact of tariffs and NTMs on rice price. The estimated AVEs results of NTMs was much higher than the tariff rate. The average estimated AVEs result of 73 countries was 111%, which was almost ten times higher than the average tariff rate. The highest AVEs value is 324% of Austria, the lowest AVEs value is 24% of Trinidad and Tobago, followed by 31% of Antigua and Barbuda, 48% of Barbados. In major rice importing countries, the impact of NTMs on price is significantly high, as result of China was 197%, Saudi Arabia was 96%, the United Arab Emirates was 87%, Benin was 92%, and Indonesia was 104%.