동아시아 일본연구자협의회 구축과 운영에 관한 단상

Abstract

이 글은 2016년 처음으로 구성된 동아시아 일본연구자협의회(East Asian Consortium of Japanese Studies, EACJS, 이하 협의회)의 구축에 이르게 된 과정과 운영의 기본구상, 그리고 협의회의 연속 개최에 이른 경위를 기록에 남기는 것을 목적으로 쓴 것이다. 2013년 동아시아 일본연구포럼 참가를 계기로 구상하기 시작한 협의회 구상은 2014년 일본 아와지시마에서 열린 동 포럼에서 협의회 제안으로 발전하였고, 2015년 아쓰미재단 세미나에서 구체적인 안으로 제시되었다. 2016년 중국 톈진회의에서 협의회 개최가 공식화되었고 2016년 11월 30일부터 12일 2일까지 인천 송도에서 제1회 국제 학술대회 개최가 현실화되었다. 그 후 2019년까지 4회에 걸쳐 성공적인 대회 개최로 이어지고 있다. 동 협의회는 국가와 지역의 벽을 넘어선 월경의 정신하에, 인문학과 사회과학의 학제적 융합을 기반으로 차세대를 포함한 일본 연구의 미래 개척을 기치로 삼고 있다. 몇 가지 조직방식의 혁신이 협의회 탄생을 가능하게 하였다. 한 국가나 지역의 독점을 허용하지 않는 순환 개최 방식, 주최 기관의 부담을 줄이는 세션 조직의 자기부담방식, 그리고 참가자의 자유 참가를 권유하는 개방형 조직 방식이 그것이었다. 하지만, 협의회의 탄생과 성공적인 운영은 5명의 발기인은 물론 일본연구기관들의 적극적인 참여와 일본국제교류기금의 아낌없는 지원에 의해 가능했다.

This article aims to record the initial process of forming and operating the East Asian Consortium of Japanese Studies (EACJS), which was first formed in 2016. The idea of initiating the EACJS began emerging in 2013, when the author participated in the East Asia Japan Studies Forum (EAJSF). A primitive proposal to form the EACJS was made at the EAJSF held in Awajishima in 2014 and was developed into a concrete suggestion at a seminar organized by Atsumi Foundation in 2015. The idea of holding the first EACJS academic conference was endorsed at the EAJSF in Tianjin in March 2016. The first international academic conference was actually held in Songdo, Korea, from November 30 to December 2, 2016. After this first meeting, the EACJS international academic conferences have been held annually, including its fourth meeting in Taipei, Taiwan, in 2019. The EACJS is based on three philosophical foundations: first, promoting transnational linkage in Japanese studies that goes beyond a national border; second, interdisciplinary integration of Japanese studies that goes beyond a boundary of a single discipline; third, opening future frontier of Japanese studies by including next generation researchers on Japan. A few innovations in organizing the EACJS facilitated successful formation of the meeting: first, rotating the venue of the conference, which prevented the monopoly of organizational benefits to a single institution; second, burden sharing formula, which reduced the burden of fundraising; third, open door policy, which encouraged barrier-free participation of Japan-related researchers. Still, the formation and operation of the EACJS would have been impossible without active initiatives of five initial founders, sincere cooperation of Japan studies organizations in East Asia, and enormous support from the Japan Foundation.