Metaphor 소고- 그 본질과 기능

Abstract

문학 이론가이며 수사학자였던 Aristotle이래로 은유는 문학 이론가들과 수사학자들의 계속적인 관심의 대상이 되어 왔지만 특히 근년에 이르러서는 철학자, 심리학자, 안류학자, 예술이론가와 또한 언어학자들의 공동 관심사가 되고 있다. 그것은 은유가 비단 문학이나 수사학의 영역 에 속하는 문제일 뿐만 아니라 널리 인간의 사고와 심리, 예술적 문화적 활동에 걸쳐서 일어나는 현상이라는 사실이 밝혀졌으며 또한 LA. Richards의 말대로 "omnipresent principle of language" 로서의 은유의 특성이 언어 학자들의 주의를 끌게 되었기 때문이다. the "leg" of the chair, the "foot" of the mountain, the "neck" of the battle등의 일상적 표현속에서도 "언어의 펀재적 원리"로서의 은유의 펀린을 힐끗 볼 수 있다. 후술하는 바와 같이 이처럼 말의 의미를 확대하여 사용한 예들은 일상어로서 펀입되어 본래의 은유로서의 색채를 잃게 된 것이다. 은유가 여러 학문분야의 학자들의 공동적 관심사가 될만큼 다각적인 측면을 가지 고 있다고 한다면 그러한 다각적인 측면에 관한 가벼운 언급만이라도 극히 힘이 드는 일이다. 따라서 본 논문은 포괄적이 되려는 모든 시도 를 포기하고 오직 우리의 언어생활과 문학적안 표현과 관련되는 은유의 몇가지 기본적인 사실-그 본질과 기능-을 고찰하려고 한다.