중국 농촌개혁의 북한에 대한 함의

Abstract

본 연구는 1970년대 후반부터 시작된 중국 농촌개혁의 배경, 과정, 성격, 결과에 대한 다측면적이고 분석적인 검토를 바탕으로 북한 농촌의 중국식 개혁 조건과 가능성을 진단하여 보았다.이를 위해, (1) 북한과 죽국의 사회주의 농촌경제체제를 간단히 비교 ·검토한 후, (2) 중국의 농촌개혁을 사영농업의 거시경제적 및 사회정책적 의의, 농가전략으로서의 농촌산업화의 성격, 집단생산체 해체에 따른 사회보장 문제, 경제정책과 인구정책의 상충 문제, 사영경제활동에 따른 불평등화 현상 등의 다양한 측면에서 객관적이고 장기적으로 평가하고, (3) 북한의중국식 농촌개혁의 전망을 제도 개혁, 이념적 합리화, 자원 동원, 생산조직 형성, 생산동기 부여, 물리적 여건 등의 다양한 측면에서 평가해 보았다.Based upon a multi-faceted and analytical examination of the background, process, nature, and outcome of rural reform in China, this study appraises the conditions and possibility for a Chinese-style rural reform in North Korea.I will (1) briefly compare the North Korean and the Chinese rural economic systems, (2) evaluate the Chinese rural reform in the aspects of the macro-economic and social policy-related implication of privatized farming, the nature of rural industrialization as a familial strategy of rural people, the social security problem of decollectivization, the contradiction between economic and demographic policies, and the inequlity accruing to private economic activities, and (3) appraise the prospect for a Chinese-style rural reform in North Korea in terms of institutional reform, ideological justification, resource mobilization, formation of production organizations, provision of production incentives, and physical conditions.