내 친구 프레디를 찾아서

Abstract

지역연구자는 항상 현장을 찾는다. 역사ㆍ정치ㆍ경제 분야의 거시

적인 분석이 가지는 고유의 강점과 장점에도 불구하고 라틴아메리카

일상의 맥락이 결여된 논의는 자칫 푸른 생명이 자취를 감춘 회색 이

론에 불과할 수도 있기 때문이다. 개체성이란 그 무엇으로도 추상화되

지 않으며, 전체성의 여백에서 벌이는 생명의 춤과도 같은 것이다. 또

카리브 해 바닷물을 한 움큼 떠올리는 순간 손가락사이로 속절없이 빠

져나가는 에메랄드빛 같은 것이기도 하다. 이처럼 결코 포착할 수 없

는 라틴아메리카인들의 숨결을 그 흔적이나마 재현하려는 시도로 《트

랜스라틴》은 라틴아메리카를 연구한 여성 지리학자, 인류학자, 사회

학자의 글을 연재한다. 여기서 여성연구자로 한정한 것은 라틴아메리

카 여성이 받는 다층적인 억압에 좀 더 민감한 안테나를 세워보려는

시도이다. [서라연]