Browse

말린체의 잃어버린 말들 - 소통과 불통의 신화

Cited 0 time in Web of Science Cited 0 time in Scopus
Authors
리스톨매튜; 김윤경
Issue Date
2010-06-01
Publisher
서울대학교 라틴아메리카연구소(SNUILAS)
Citation
Translatin, Vol.12, pp. 27-32
Keywords
코르테스목테수마말린체아스테카정복
Abstract
여기서 우리가 살펴볼 신화는 소통과 불통의 신화다. 역사적으로 소통(communication) 신화는 정복자들이 만들었으며, 이 신화가 정복 시기와 식민지 시대를 지배했다. 원주민과 소통이 이루어졌다는 주장이 원주민이 복종하고 협력하고 개종했다는 주장을 더욱 강화했다는 점에서, 이 신화는 스페인인들에게 편리한 것이었다. 불통(miscommunication)이라고 하는 근대적 신화를 가장 명료하게 표현한 사람은 아마도 토도로프(Tzvetan Todorov)일 것이다...
ISSN
2093-1077 (online)
Language
Korean
URI
http://translatin.snu.ac.kr/translatin/1006/pdf/Trans10061205.pdf

http://hdl.handle.net/10371/69223
Files in This Item:
Appears in Collections:
College of Humanities (인문대학)Institute of Latin American Studies (라틴아메리카연구소)Webzine TransLatin (웹진 트랜스라틴)Webzine TransLatin (웹진 트랜스라틴) No.12 (2010.06)
  • mendeley

Items in S-Space are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Browse