Publications
Detailed Information
Code Switching in the Mexican American Community
Cited 0 time in
Web of Science
Cited 0 time in Scopus
- Authors
- Issue Date
- 2009-11-15
- Publisher
- 서울대학교 라틴아메리카연구소(SNUILAS)
- Citation
- Revista Iberoamericana, Vol.20 No.2, pp. 145-168
- Keywords
- 코드스위칭 ; 이중언어 ; 차용어 ; 간섭 ; 통사제약 ; Code switching ; Bilingual ; Borrowing ; Interference ; Syntactic Constraint
- Abstract
- the most distinctive characteristics of Mexican American language is in the sustained usage of Spanish and English in a single sentence or discourse: code switching. Here in this paper, I will focus on the language situation of Mexican Americans: the bilingualism of the community that has persisted for more than 150 years. Specifically, I will be concerned entirely with Spanish/English code switching among Mexican American bilinguals. This paper will be composed as follows. In Chapter 2, I will briefly introduce the general aspects of Mexican Spanish in the United States. Chapter 3 deals with forms and meanings of code switching: I will clearly distinguish code switchingfrom the other terms such as borrowing and interference (i.e. Calque). In this chapter, I will also consider some functional types of code switching found in Mexican American speech. In chapter 4, I will describe a general and simple syntactic constraint on code switching in the research literature: code switching is possible only when it does not violate a syntactic rule of either language. in chapter 5, the conclusion of this paper wil be presented.
- ISSN
- 1598-7779
- Language
- English
- Files in This Item:
Item View & Download Count
Items in S-Space are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.