동독에 대한 과거 청산 작업 -모니카 마론의 『조용한 거리 6번지』 -

Abstract

독일이 통일된 지 이미 20년이 지났다. 국가 혹은 체제로서의 동독은 이미 역사 속으로 사라진지 오래지만 동독은 동독 출신 젊은 작가들의 작품에서조차 여전히 중요한 주제로 등장하고 있다. 통일 직후에는 동독을 괴물 국가로 일방적으로 매도해버리는 태도가 지배적이다가 그 후 통일에 대한 환상이 사라지면서 동독을 향수 어린 시선으로 그리워하는 태도가 나타났다면, 이제는 동독에 대한 객관적인 역사적 평가를 바탕으로 동독의 역사를 새롭게 쓰는 일이 필요한 시점이라 하겠다. 과거청산이 일회적으로 끝나는 사건이 아니라 후세대에게 과거의 잘못을 반복하지 않도록 과거 역사를 기억하고 성찰하게끔 하는 지속적인 과정이라는 점에서, 동독의 역사를 평가하고 정리하는 작업은 곧 기억과 성찰이라는 과거극복의 과정이라고도 할 수 있을 것이다. Die DDR als Staat und politisches System ist ein Kapitel der Geschichte geworden, trotzdem spielt die DDR als literarisches Thema noch eine wichtige Rolle in der deutschen Literatur. Monika Marons Roman Stille Zeile sechs(1991) setzt sich kritisch mit dem diktatorischen System der DDR in den 1980er Jahren auseinander. Der vorliegende Aufsatz untersucht den Text als einen Versuch der Vergangenheitsbewältigung der DDR-Zeit. Der Roman beginnt mit der Beerdigung des ehemals hohen Parteifunktionärs, Herbert Beerenbaum. Dieser hatte vor, seine Memoiren zu verfassen und die Ich-Erzählerin Rosalind Polkowski wurde für ihn als Schreibkraft tätig, da seine rechte Hand gelähmt war. Beerenbaum ist ein Vertreter der Gründerväter-Generation, die einmal als Antifaschisten gegen die Nazis gekämpft, aber später die Diktatur in der DDR aufgebaut hatten. Seine Generation rechtfertigte ihre Tat aufgrund ihres Opferstatus gegenüber den Nazis.