국제화의 레토릭과 문화론

Abstract

이 글은 국제화와 구조개혁에 대한 일본에서의 논의를 문화 또는 문명의 레토릭으로서의 사용이라는 측면에서 살펴본 것이다. 국제화와 구조개혁 논의는, 최근까지는 일본의 체계와 문화가 일본이 처한 국제적 환경에 적합하였기 때문에 경제적 성공을 거둘 수 있었으나, 이제는 상황이 변하여 더 이상 일본의 문화나 방식이 환경 적합성을 상실하였으므로 새로운 상황에 적합하도록 체계와 구조를 변혁하여야만 한다는 주장이 주류를 이루고 있다.

이렇게 자신의 방식이나 문화적 전통의 현실 적합성에 대한 근본적 회의나 엄청난 자부심을 기반으로 한 구조변혁이나 국가개조, 사회변화의 주장은 일본에만 존재하는 것은 아니다. 문화, 특히 타문화와의 비교를 사용한 자기 사회 개혁의 논의는 타문화를 긍정적으로 평가하는 경우도 있고 부정적으로 평가하는 경우도 있으나, 근대 이후에는 거의 보편적이라고 해도 좋을 정도로 나타나는 현상이다 다만 일본의 경우 쇄국과 유신 등 독특한 역사를 가지고 있을 뿐 아니라 또한 변혁의 노력이 부분적으로 성공한 것으로 판단되었기 때문에 이러한 현상이 더욱 뚜렷이 부각되는 것뿐이라고 할 수 있다.