Browse

시로 꾸는 꿈 : 엘리세오 수비엘라 <마음의 어두운 저 편>

Cited 0 time in Web of Science Cited 0 time in Scopus
Authors
옥영란
Issue Date
2012-12
Publisher
서울대학교 라틴아메리카연구소(SNUILAS)
Citation
Translatin, Vol.22, pp. 95-103
Abstract
올리베리오는 침대에 누워 단호한 표정으로 말한다.

내겐 털끝만큼도 중요하지 않아, 여자들 가슴이 목련만한지 말린 무화과만한지 따위; 피부가 복숭아 같은지 사포 같은지 따위. 마찬가지로 잠에서 깼을 때 여자들 입에서 풍기는 것이 최음향인지 살충제 냄새인지도 하등, 여자들 코가 당근 전시회에서 일등상을 받은 것도 완벽하게 참아낼 수 있지; 하지만 한가지만 절대로! 여기에 관한 한 나는 비타협적이야 – 어떤 변명에도 용서할 수 없는 여자들, 날 줄 모르는 여자들, 날 줄 모르면서도 나를 유혹하려는 여자들은 시간을 낭비하는 거야. - 올리베이로 히론도. 올리베리오는 침대에 누워 단호한 표정으로 말한다.

내겐 털끝만큼도 중요하지 않아, 여자들 가슴이 목련만한지 말린 무화과만한지 따위; 피부가 복숭아 같은지 사포 같은지 따위. 마찬가지로 잠에서 깼을 때 여자들 입에서 풍기는 것이 최음향인지 살충제 냄새인지도 하등, 여자들 코가 당근 전시회에서 일등상을 받은 것도 완벽하게 참아낼 수 있지; 하지만 한가지만 절대로! 여기에 관한 한 나는 비타협적이야 – 어떤 변명에도 용서할 수 없는 여자들, 날 줄 모르는 여자들, 날 줄 모르면서도 나를 유혹하려는 여자들은 시간을 낭비하는 거야. - 올리베이로 히론도.
ISSN
2093-1077
Language
Korean
URI
http://translatin.snu.ac.kr

http://hdl.handle.net/10371/82224
Files in This Item:
Appears in Collections:
College of Humanities (인문대학)Institute of Latin American Studies (라틴아메리카연구소)Webzine TransLatin (웹진 트랜스라틴)Webzine TransLatin (웹진 트랜스라틴) No.22 (2012.12)
  • mendeley

Items in S-Space are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Browse