Western Visitors' Views of Russia and the Russians: Origin, Bias and National Mythology during the 16th-19th Centuries

Abstract

Целью этой работы является обсуждения вопроса о внешних обстоятельствах происхождения создания русской ациональной мифологии, выраженной в так называемой «русской душе» двумя способами. Первый из них - через описания русской окружающей среды западными путешественниками, начинающиеся в 16 в. на Руси и продолжающиеся до середины 19 в. Российской Империи; второй - внутренние волнения, появившиеся в 1830 - 1850 гг. Основываясь на общих представлениях долго существовавших предубежденных традиций установленных на взглядах и письменных сведениях западных наблюдателей, я не только привожу достаточные доказательства, но также показываю сущность проблемыв этой дискуссии. Другими словами, какими другими направлениями можно продолжить обсуждение сточника русского национального характера и каково бьmо типичное изображение этого источника, а также какова была общая точка зрения на вопросы в частности политических, социальных, литературных икультурных аспектах. Таким образом, я рассмотриваю картину в целом, представленную западными посетителями с ранних исторических и культурных контактов между Россией и другими странами, осредоточиваясь на изображении бытовой жизни и психологических расположений русского крестьянства. Затем, эта работа утверждает, что национальная мифология русских бьmа создана сперва с обширных межкультурных контактов русских и западных наблюдателей на первоначальном этапе, и, что философские дискуссии интеллигенции в бытовой среде были продвинуты вперед под соединением связанным с сопоставлением разных культур. Наконец, самый главный этап для создания ациональной мифологии бьm завершен этнографической экспедицией во время Великих Реформ (1856-1862). Вследствии этого, данная работа пытается изложить топографию того, как представители других культур смотрели на русских, и как посторонние наблюдатели повлияли на создание русской национальной мифологии.