Browse

日本의 經學文献 수용에 관하여 - 古義堂資料·稽古館資料를 中心으로
The reception of Confucian texts in Japan

Cited 0 time in Web of Science Cited 0 time in Scopus
Authors
기무라쥰지
Issue Date
2016-03
Publisher
서울대학교 규장각한국학연구원
Citation
한국문화, Vol.73, pp. 65-77
Keywords
Japanese Confucianismbook collectionKogido(古義堂)Ito JinsaiKeikokan(稽古館)일본 유학장서고의당이토진사이계고당
Abstract
근래에 중국·대만·한국·일본의 연구자들이 연계하여 동아시아의 유교사상을 종합적으로 촉진하고자 하는 움직임이 활발히 진행되고 있다. 동아시아 여러 나라들의 공통된 역사적 배경인 유교사상을 하나의 관점에서 공통점과 차이점 및 영향관계들을 확정하는 것으로, 상호간의 이해와 연계를 심화하는 데 목적을 두고 있다. 일본 국내에서는 이러한 국제적 연구 상황에 대응하여 일본의 독자적 漢籍讀解法인 ‘訓讀’ 및 그에 기초한 전통적인 경서 연구의 의의에 대해 懷疑를 품기 시작했다. 유교사상 연구는 그야말로 새로운 국면을 맞이하고 있다고 할 수 있겠다. 논자는 기본적으로는 윤리학적 관심에서 伊藤仁齋를 중심으로 한 일본 儒者의 사상 연구에 종사하고 있다. 그러나 여기에서는 근래 유교사상 연구의 동향에 입각하여 유교의 경학문헌이 일본 사회에 어떻게 수용되었는지에 대해 고찰해 보고자 한다. 이를 통하여 유교를 국가의 중심적 사상으로 했던 중국이나 한국과는 다른 일본의 독자적 유교 수용 방식을 볼 수 있을 것이라 생각하기 때문이다.
In Japan, Buddhism was spread widely before Confucianism. The imperial court adopted Buddhism and many emperors became Buddhist monks. The Tokugawa shogunate employed some Confucians. But it didn’t mean that Confucianism was adopted as the main teaching of the state. The fact that Confucianism had not occupied the central position of t he nation is the distinctive feature of Japanese Confucianism, especially compared with China and Korea. Confucianism spread among the people as the personal moral teaching rather than national political thought in Edo period. Many Confucian texts were published not by the government but by the private book stores. Some of the Confucians ran their private schools in the early Edo period and the people who were interested in Confucianism could learn there. The various domain schools began to be established after the middle Edo period. The book collection of Kogido(古義堂), which was the private school established by Ito Jinsai(1627-1705), is still kept in the Tenri University library(天理大学図}書館). And the book collection of Keikokan(稽古館), which was the school of Hirosaki Domain(弘前藩), is also kept in the Toogijuku highschool library(東奥義塾高校図書館). These collections have academic valules to research how Confucian texts were spread in Japan.
ISSN
1226-8356
Language
Korean
URI
http://hdl.handle.net/10371/98745
Files in This Item:
Appears in Collections:
Kyujanggak Institute for Korean Studies (규장각한국학연구원)Korean Culture (한국문화) Korean Culture (한국문화) vol.73/76(2016)
  • mendeley

Items in S-Space are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Browse