그린인프라스트럭처 개념을 적용한 기존 도시하천의 호수공원화 설계 : 몽골 울란바타르시 동드강 중심으로

Abstract

국문초록

몽골 울란바타르 시는 급속한 경제 발전과 도시화를 통해 지속적인 발전을 이루어왔으나, 한편 그로 인한 도시문제는 꾸준히 대두되고 있다. 토지이용의 고도화, 용수이용, 홍수조절을 주 목적으로 하는 도시하천은 인위적인 가공으로 인해 오염되고 생태환경이 급격히 악화되었다. 본 대상지 또한 대부분의 기 발전된 도시들과 마찬가지로 다양한 생태적, 사회적, 문화적, 환경적인 문제들을 겪고 있다. 급격한 인구밀도의 증가, 지방민들의 도시집중 현상, 그로인한 생활환경의 악화와 같은 근대 도시들의 문제를 공유하고 있는 것이다. 1990년대부터 지금까지 빠른 경제성장을 경험하고 있는 몽골은 그동안 개발 중심의 도시 관리 전략을 시행해왔으나, 현재는 도시 계획이나 경관 계획에 있어 경험이 부족한 현실을 직시하고 있다. 이런 시대의 흐름에 편승하여, 도시민들의 인식의 변화를 통해 도시 공간 안에 체육공원, 여가 공간, 생태공원, 오픈스페이스 도입의 필요성이 요구되고 있는 상황이다. 이에 본 연구에서는 도시하천의 역사, 문화, 친수 공간을 조성함으로써 홍수와 하천의 오염을 방지하고, 도시하천의 수질, 생태, 경관, 주변 시민들의 위한 체계적이며 자연적인 도시하천 호수공원조성모델을 제시하고자 한다. 하지만 경관설계 관련 전문 연구자료 및 지식이 부족하다는 점에서 본 연구는 한계를 가진다. 최근 세계의 많은 도시들은 도시환경의 재생에 대해 꾸준한 관심을 표현하며 특정 도시환경이 주변 환경에 미치는 생태학적 효과에 관한 관심이 집중되고 있다. 현재 동드(Dund River) 도시강은 도시와 자연이 공존하는 경관을 가지고 있다. 상류 지역부터 점점도시화가 되어가면서 하천 주변으로 새로운 도시 기반 요소들이 나타나고 있으며, 주변지로 연결되는 공원계획 등 도시 내 하천 유입 요소들이 생성되고 있다. 이에 본 연구에서는 도시 내 인문환경 및 자연환경 등을 고려하여 주변 도시 여건들이 충분히 반영된 하천 계획을 수립하고자 한다. 하천 주변 도시가 구축해 온 성격을 읽어내고, 하천유입 요소를 파악함으로써 통합적이고 다양한 프로그램 및 활동의 활성화를 도모할 수 있을 것이다. 본 연구의 대상지는 상류부 산지를 제외하고 대부분 주거와 상업 지역으로 이루어져 있다. 이는 도시하천의 경관자원과 시민의 기대치에 부응하기에 많은 제약조건을 가지고 있으므로 하천과 주변 경관의 특성을 분석하여 대상지 주변과 함께 발전할 수 있는 연구 방안을 하도록 하였다. 대상지는 북쪽에서 남쪽으로 흐르는 하천이 톨(Tuul River)강과 합류하는 지점으로, 현재 진행 중인 톨(Tuul River)강 복원 사업과의 연결 고리로써 향후 발전이 기대되는 공간이다.

❚keyword : 호수공원, 몽골 울란바타르, 동드(Dund River)강, Монгол, 그린 인프라스트럭처, 도시하천 ❚학 번 : 2012-24083

Abstract

Lake Park Design at Existing Urban Stream Applying the Concept of Green Infrastructure - Focused on Dund River Ulaanbaatar, Mongolia -

Submitted by BUDBAZAR GANZORIG

Department of Landscape Architecture Graduate School of Environmental Studies Seoul National University Adviser: Prof. Ph.D. SUNG, Jong-sang

February 2015

Ulaanbaatar in Mongolia has been developed continuously with a rapid economic growth and urbanization. Following to this rapid changes, various urban problems have emerged and threatened the city on the other hand. Streams located in the city were damaged and contaminated because of artificial processing for efficient land use, water use and flood prevention process. The site faced frequent ecological, social, cultural and environmental related problems just like other developing cities. Because of urbanization and fast population growth, people from rural area relocated themselves to the urban area and it caused deterioration of living environment. Mongolia where experienced a fast economic growth from 1990s to present realized its lack of experiences in both of city planning and landscape development that try to escape from the conventional development centered city management strategy. With the changes in the trend and demand on park, leisure space, ecological park, and open space are getting higher owing to the changes in perception of city residents. This study tried to propose a systematic and natural urban stream lake park composition model that considering water quality, ecology and residents which is safe from flood and contamination of the stream by composing a historical and cultural wet space of urban stream. Recently, many other cities around the world paid close attention to the idea of regenerating urban area and its environment and have interest in ecological effects of specific city environments on neighboring environments. Currently, Dund River has both landscape of city and nature. It shows gradual urbanization from the upper stream to the lower stream and new city base elements have been created near the stream such as park development plan that closely connected to the surrounding neighborhood. Accordingly, it was tried to establish a stream plan to which neighboring city conditions are sufficiently reflected considering humanistic and natural environments. We may be able to promote integrated and diverse activities and programs by identifying the characteristics of cities near the stream and river-affecting elements. The site is mostly composed of residential and commercial areas excluding mountainous land at the upper region. As this land is situated under many restrictions that prevent its possibility of becoming useful landscape resource to the city and to enhance the lives qualities of citizens, this study will be continue to develop neighborhood of the subject land together by analyzing characteristics of the stream and surrounding landscape. The site area covers the stream flowing from north to south with Tuul River. It is expected to be developed further more in the future as a link to the currently processing Tuul River restoration project.

❙Keyword: Lake Park. Mongolia Ulaanbaatar, Dund River, Green Infrastructure, Urban Stream ❙Student Number: 2012-24083