누구를 위한 '내일'인가：<작은 것들의 신>에 나타나는 '모방'적 인물들의 역할과 한계

Abstract

본 논문은 로이(Arundhati Roy)의 소설 <작은 것들의 신>(The God of Small Things)에서 등장하는 인물들의 유기된 삶들이 바바(Homi K. Bhabha)가 언급한 "모방"(mimicry) 이론을 통해 식민지 권력 담론에 저항하는 의미 있는 시도가 진행되고 있음을 밝히고자 한다. 그런 의미에서 이 작품은 거대한 역사의 시공간 속에서 가려졌던 인물드의 삶을 '해방'시키는 훌륭한 도구가 된다고 할 수 있겠다. 하지만 필자는 이에 더 나아가 작가가 주장하는 일상적이고 실제적인 인도의 현재를 노래하기 위해서 반드시 다뤄져야 할 수많은 순수 타자들의 재현의 문제가 주인공들의 발화 과정에서 배제된 채, 간과되고 있다는 점에 아쉬움을 표하고자 한다. 이 과정에서 여러 서술 기법들을 통해 하위주체들에게 발언할 수 있는 기회를 준 바바와 , 그와는 달리 타자들의 재현 가능성 자체를 회의적인 시각으로 바라본 스피박(Gayatri C. Spivak)등의 비평가들 간의 논의도 다뤄질 전망이다.