해방철학 선언문(1973)

Abstract

해방철학 선언문이라고 번역한 이 글은 1973년에 출판된 『라틴아메리카 해방철학을 향하여』(Hacia una filosofía de la liberación latinoamericana, Bonum, Buenos Aires)라는 제목의 책 뒷표지에 실린 글로, 원제를 곧이곧대로 옮긴다면 해방철학 선언문을 갈음하여(A la manera de manifiesto) 정도가 된다. 『라틴아메리카 해방철학을 향하여』라는 책은 엔리케 두셀을 비롯하여 15명의 아르헨티나 철학자들 글을 한데 모은 편저이다. 따라서 해방철학 선언문은 16인의 공동작업으로 보아야할 것이나, 일반적으로는 엔리케 두셀(Enrique Dussel)의 집필로 간주한다 ― 옮긴이