러시아 국경 도시의 실크로드 기억과 부활: 트로이츠크의 경험

Abstract

본 연구는 카자흐스탄과 국경을 마주하고 있는 러시아 우랄 남부 지역 첼랴빈스크 주의 국경 도시 트로이츠크와 첼랴빈스크 주의 지방 관리, 엘리트, 언론이 실크로드의 수사와 담론을 이용해 오늘날 어떻게 탈소비에트 도시 정체성을 재정립하고 있는지에 대해 고찰하였다. 본 연구를 위해 트로이츠크 지역 사회에서 실크로드가 갖는 역사적, 경제적, 문화적 함의는 무엇인가를 제정 러시아, 소비에트 시기 트로이츠크의 역사를 추적하여 살펴보았다. 제정 러시아 시기 트로이츠크는 고대 실크로드의 지선이 통과하는 지역에 위치하여 교역 도시, 다문화 도시로 성장하였으나 소비에트 시기 중앙 정부의 산업화 정책 하에서 폐쇄된 산업 기지로 변모하였다. 소련 해체 이후 다시 국경 도시로 지정학적 위상이 바뀌게 되면서 오늘날 지방 정부 지도자와 엘리트들은 실크로드와 관련된 역사적 기억을 때로는 선별적으로 그리고 과장되게 사용하면서 트로이츠크가 21세기 유라시아 대륙을 연결하는 교역의 도시, 다문화 국제도시라는 집단기억을 새롭게 창출하려고 노력하고 있다. 하지만 지방 관리들과 엘리트들의 이러한 노력이 성공하기 위해서는 새로운 집단기억과 현실 간의 간극을 좁혀야 하는 과제를 안고 있다.

This study examines the ways in which the local officials and elite of Troitsk, a town of Cheliabinsk oblasts that borders the northern part of Kazakhstan, rebuild local identities by using the historical memories of the Silk Road, a branch road of which passed through the region. Since the founding of Troitsk in the early 18th century, the town developed as a destination for traders from Central Asian regions. Arabian Peninsula, and China. Not only was it a trade destination, but it was also the Mecca in the Urals, where a large Muslim community formed with educational institutes and dozens of mosques. During the early Soviet period, Troitsk lost its reputation as a trade city as the Bloshevik government took control suppressed private trading and the market while transforming into an industrial town after World War II. Troitsk again became a borderland town as it came to neighbor Kazakhstan after the Soviet Union collapsed. The sudden conversion of the towns geopolitical status to a borderland town led local officials and mass-media to redefine local identities through rhetoric and discourses of the memory of the Silk Road portraying Troitsk as a trade center and a multicultural. global town. While utilizing the historical memory of the Silk Road in a selective and exaggerated way, local officials and elites utilize Silk Road memory as a crucial tool for branding their town, which has been rapidly integrated into the process of globalization.