언어표현과 발화의도의 상관관계

Abstract

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, verschiedene Verhältnisse zwischen sprachlichem Ausdruck und ÄuBerungsabsicht herauszufinden und zu typisieren und ein Erklärungsmodell herauszuarbeiten, das den Prozess des Verstehens der ÄuBerungsabsicht aufgrund des sprachlichen Ausdrucks angemessen darstellt. Nachdem im 2. Kapitel ein kurzer Überblick über den Forschungsstand gegeben wurde, werden die zentralen Begriffe dieser Untersuchung wie 'sprachlicher Ausdruck', 'wörtliche Bedeutung' , 'ÄuBerungsbedeutung' und ' ÄuBerungsabsicht' näher betrachtet und definiert. Darauf hin werden sie wie folgt formalisiert: - sprachlicher Ausdruck: fį(p) - wörtliche Bedeutung: fį(P) - ÄuBerungsbedeutung: Fį(P) - ÄuBerungsabsicht. Fį (Q) Mit Hilfe dieser Formalisierungsmethode werden im 4. Kapitel Typen der Verhältnisse zwischen sprachlichem Ausdruck und ÄuBerungsabsicht, die in dieser Untersuchung herausgefunden wurden, wie folgt dargestellt: