철학의 프리즘을 통해서 산란하는 허구 세계 - 양운덕의 『보르헤스의 지팡이』

Abstract

보르헤스는 어느 강연에서 문학은 무

엇보다도 먼저 재미있어야 하며, 어려운

작품은 실패한 것이라고 말하면서, 그 사

례로 제임스 조이스를 들었다. 영문학자인

보르헤스도 『율리시즈』나 『피네간의

경야』 앞에서는 무던히도 당혹스러웠는

가 보다. 그러나 난삽하기로 따지면 보르

헤스도 꽤나 악명이 높다. 우리나라 독자

는 말할 것도 없고, 스페인어권 독자도 보

르헤스 작품 앞에서 난감한 표정을 짓기

일쑤인데, 그 이유는 대략 다음 두 가지로

압축할 수 있을 것이다...