She Ji(設計, 설계)를 향하여: 지속 가능성을 위한 접근

Abstract

중국의 급진적인 발전으로 인해서 지속 가능한 해답에 대한 욕구가 어느 때보다도 높다. 중국 사회의 미래는 변화의 기회를 활용하는 데 달려 있다. 사회 그 자체를 통해서 지속 가능한 해 답에 접근하는 것은 일상 생활에 적용 가능한 사회가 되는 방법을 창조할 것이다. 충밍(崇明) 의 지속 가능한 지역사회 프로젝트의 디자인 전략은 중국의 새로운 디자인 공정의 예로 제시 된다. 지역 특정적으로 생각하고 국제적으로 행동함으로써, 국제 사회와의 관련성이 거의 연 구되지 않은 중국적인 작업 방식이 설립되었다. 전략을 세운다는 의미를 지닌 고대 중국의 군 사 용어 She Ji (設計, 설계)를 이용함으로써, 균형을 맞춘 교환의 한 체계 내에서 도시-지방, 정부-지역사회 그리고 지역-세계를 다룰 수 있는 디자이너의 능력을 이끌어 낸 기초 구조에 대한 방법이 도입되었다. Rapid development in China has caused the need for sustainable solutions more than ever before. e future situation of Chinese society depends on taking advantage of the opportunity for change. Approaching solutions that are sustainable through society itself will create a way of being that is applicable to daily life. e design strategy of the Chongming Sustainable Community Project is presented as such a case for a new design process in China. By thinking local and acting international, a Chinese way of working is established that is rarely studied in its relevance to global society. Using She Ji, an ancient Chinese military term meaning to establish a strategy, a tool for a framework is introduced resulting in the ability of the designer to operate the urban-rural, government-community and local-global in one system of counterbalanced exchange.