독어, 영어, 불어의 상승구조 비교연구 - 문법관계의 투명도, 주제화 및 어순변화의 상관관계를 중심으로

Abstract

본 연구는 문법관계의 투명도, 문장성분의 주제화 및 어순변화의 상관관계를 중심으로 한 독어, 영어, 불어 비교연구이다. 특히 이 글에서는 상승구조와 주어 위치 변화 가능성 간의 상관관계를 집중적으로 살펴보고자 한다. 지금까지 상승구조와 관련된 연구는 1974년 포스탈 Postal의 초기 연구를 기점으로 다양하게 이루어져 왔다. 상승구조와 관련하여 생성문법에서는 해게만 Haegeman(1994), 인지문법에서는 랭액커 Langacker(1995)의 연구가 있다. 영어를 포함한 게르만어의 상승구조를 연구한 논문으로는 van der Auwera/Noël(2011)이 있다. 그러나 본 논문에서는 이론 중립적 입장에서 영어와 불어, 독어의 상승구조들을 다양한 통사적 테스트를 통해 비교 언어적 관점에서 분석해 보고자 한다.