간판과 건물 입면의 관계성에 관한 연구

Abstract

간판은 사람들이 도시를 인식하고 목적지를 찾아가는 과정에서 중요한 역할과 기능을 한다. 도시 속의 수많은 정보들 중 본인의 것이 더 잘 보이도록 하는 간판들의 공통적인 목표로 인해 무분별한 난립 문제가 발생하는 시점에서, 간판을 통해 도시를 인식하는 방식에 대해 이해하는 것은 문제를 해결하는 바탕이 된다. 특히 상업가로의 구성 요소 중 건물의 입면과 간판의 역할을 케빈 린치와 로버트 벤추리의 이론을 바탕으로 이해해볼 수 있다. 입면은 건물의 indentity로써 주로 인상메시지를 전달하며, 또한 도로와의 관계를 형성하는 structure로써 위치메시지를 전달하기도 한다. 반면 간판은 정보와 의미를 담고 있는 meaning으로써 문장메시지를 전달하며 보행자와 소통한다. 이들은 각자 역할을 하며 보행자가 목적지까지 way-finding하는 과정을 돕는다. 하지만 이들의 역할은 특정 상황에 따라 혼재되거나 대체되기도 하는데, 특히 간판 규제로 인해 간판의 물리적 형태가 변화함에 따라 건물의 입면 또한 직접적인 영향을 받으며, 간판과 입면의 관계성이 변화하는 양상이 관찰되었다. 간판과 입면의 관계성에 관한 분석은, 현 간판 규제가 도시의 문제를 해결하는 데에 적절히 기능하고 있는지 그 타당성을 고찰하는 바탕이 된다. 본 연구는 이를 목표로 하여 강남역 인근 상업가로 중 두 도로를 대상으로 총 55개의 건물의 간판과 입면 실태를 조사한다. 대상지의 간판과 입면의 관계성은 간판 규제에 대한 대응 방식의 결과로 그 양상이 나타나는데, 특히 인접도로의 규모에 따라 차이를 보인다. 대로변에 인접한 건물의 경우 도로 환경 특성상 간판의 가시성 및 광고 기능이 크게 중요시 되지 않아, 작은 크기의 평범한 간판으로도 충분히 기능을 하며 입면이 간판의 역할을 보충해줘야 할 필요성이 적으며, 이에 따라 입면이 독자적으로 디자인되는 경우가 드물게 관찰되었고, 골목에 인접한 건물의 경우 간판 규제로 인해 간판의 크기가 아주 작아지는 등 가시성 및 광고성 등의 기능을 거의 상실하게 되어 입면의 디자인이 중요해지며 그 비중이 늘게 되었다. 이러한 연구를 바탕으로 간판 규제의 타당성을 고찰한 결과, 대로변의 경우 규제의 적용이 간판의 기능을 저해하기보다는 오히려 편의성을 높여 입면의 변형 없이 정돈된 미관을 형성하였고, 골목의 경우 또한 난립 문제를 해결하고 미관이 개선되었다는 점에서 간판 규제는 각 환경에서 모두 적절하게 기능하고 있다고 판단하였다.

Signboards play an important role and function in the process of people recognizing cities and finding destinations. Understanding how to recognize a city through a signboard is the basis for solving the problem at a time when the problem of indiscriminate confusion arises due to the goal of signboards that make one's own among the numerous information in the city more visible. In particular, the role of the building's elevation and signboard among the components of the commercial street can be understood based on the theories of Kevin Lynch and Robert Venturi. Elevation mainly delivers the ephysiognomic message as an identity of a building, and also delivers the locational message as a structure that forms a relationship with the road. On the other hand, signboards communicate with pedestrians by delivering the heraldic messages as meaning that contains information and meaning. They play their respective roles and help pedestrians in the process of way-finding to their destination. However, their roles may be mixed or replaced depending on certain situations, especially as the physical shape of the signboard changes due to the regulation of the signboard, the building's elevation is also directly affected, and the relationship between the signboard and the elevation changes. The analysis of the relationship between signboards and elevation is the basis for examining the validity of whether the current sign regulations are functioning appropriately to solve urban problems. With the aim of this analysis, this study investigates the signboards and elevation status of a total of 55 buildings on two of the commercial streets near Gangnam Station. The relationship between the signboard and the elevation of the target site appears as a result of the method of responding to sign regulations, especially depending on the size of the adjacent road. In the case of buildings adjacent to the boulevard, the visibility and advertising functions of the signboard are not very important due to the nature of the road environment, so there is little need for the elevation to supplement the role of the signboard. In the case of buildings adjacent to alleys, the size of signboards has become very small due to regulations on signboards, and functions such as visibility and advertising have almost been lost, so the design of the elevation has become important and its proportion has increased. As a result of examining the validity of sign regulations based on these studies, it was determined that sign regulations function appropriately in each environment in that the application of regulations on both boulevards and alleys solved the problem of signboards and improved aesthetics.