체 게바라의 평화공존 연설

Abstract

쿠바혁명을 승리로 이끈 체 게바라는 혁명 정권의 중앙은행

총재와 산업부 장관으로서 쿠바의 경제 구조 개혁과 산업화를 추

진했다. 또 체 게바라는 각종 혁명정책을 주도할 뿐 아니라 노력

봉사에 자발적으로 참여함으로써 새로운 (사회주의적) 인간형의

구현에 앞장서고자 했으며, 위계서열을 철폐하고 관료주의를 극복

하고자 했다.

1964년 여름 콩고의 고(故) 파트리스 루뭄바(Patrice

Lumumba) 대통령의 지지자들이 쿠데타로 집권한 모부투 장군의

세력에 대항해 저항을 시작하자 체 게바라는 이를 반제국주의 투

쟁으로 칭송했다. 제국주의 침탈에 저항하는 제2, 제3, 아니 수

많은 베트남을 원했던 체 게바라에게 콩고의 수상 루뭄바의 피

살과 모부투 장군의 등장은 미국과 옛 식민통치자의 개입이 빚어

낸 결과였다. 1964년 12월 11일 뉴욕에서 열린 제19차 국제연합

(UN) 총회에 쿠바 대표로 참석한 체 게바라는 짙은 올리브색 군

복을 입고 연단에 올라 미국과 라틴아메리카의 꼭두각시 국가들

을 비판했을 뿐 아니라 콩고의 사태에 대해 분노를 표출했다. 이

곳에 소개한 번역은 연설문의 일부임을 밝혀둔다.