1920년대 멕시코의 메스띠소화(mestizaje) 담론의 의미: 탈원주민화

Abstract

Este articulo intenta estudiar el sentido de discurso 'mestizaje' que se ha formado durante los anos veinte, inmediatamente despues de la Revolucion Mexicana. Para tal fin, se analizan los materiales redactados por los indigenistas y las politicas que el gobierno revolucionario ha hecho. Este discurso se trata de los tres niveles: biologico, socio-economico y intelectual-cultural. En el nivel biologico, el mestizaje de indigena significo que el hombre blanco y la mujer indigena tuvieron relaciones sexuales desigualmente. Sin embargo, las ventajas de las dos raices se fusionaron durante el proceso se convertio en campesino o trabajador dentro de la sociedad moderna. Finalmente, en nivel intelectual-cultural, el mestizaje trajo la consecuencia de que el indigena "vivo" se incorporaro a la cultura europea. En conclusion, el verdadero sentido de este discurso fue que los indigenas se hicieron 'una clase' en el sistema del capitalimo y 'una nacion' mexicana bautizada por la cultura europea. Es decir, la clase dirigente impuso la modernidad europea a los indigenas.