Publications
Detailed Information
푸슈킨을 찾아서 : M. 불가코프의 희곡 <알렉산드르 푸슈킨>에 나타난 시인의 형상 : В поисках Пушкина: образ поэта в пьесе М. Булгакова «Александр Пушкин»
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | 심지은 | - |
dc.date.accessioned | 2015-02-16T01:20:47Z | - |
dc.date.available | 2015-02-16T01:20:47Z | - |
dc.date.issued | 2014-11-30 | - |
dc.identifier.citation | 러시아연구, Vol.24 No.2, pp. 193-217 | - |
dc.identifier.issn | 1229-1056 | - |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10371/93779 | - |
dc.description | 이 논문은 2014년 6월 28일 한국외국어대학교에서 개최된 동아시아 슬라브․유라시아 국제학회(The 6th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies)에서 발표한 논문 В поисках Пушкина: образ поэта в пьесе М. Булгакова «Александр
Пушкин»을 번역․수정․보완한 것이다. | - |
dc.description.abstract | 1935-36년 창작된 미하일 불가코프의 희곡 은 러시아문학사․문화사에서 특별한 신화적 아우라를 지닌 푸슈킨의 죽음이라는 주제를 예술적으로 형상화하는 데 성공한 몇 안 되는 예술작품 가운데 하나다. 드라마는 주인공 없는 희곡, 즉 푸슈킨이 등장하지 않는 푸슈킨에 관한 희곡이라는 점에서 시인의 생애를 다룬 여타의 작품과 구별된다. 한편, 시인의 부재는 드라마 속에서 시인의 시작품으로 대체된다. 후렴구처럼 반복되는 푸슈킨의 시 「겨울밤」은 자연스럽게 드라마에 음악성을 부여할 뿐만 아니라, 드라마의 라이트모티프로 작용하면서 작품의 주제적 차원까지도 포섭하기에 이른다. 이 겨울밤의 눈보라는 대자연, 즉 통제 불가능한 무한한 자유이자, 예술가가 탄생하는 거처이며, 그의 본질을 이루는 카오스의 상태에 다름 아니다. 눈보라 소리와 시계의 기계음 등의 청각적 요소를 적극적으로 활용하고, 푸슈킨의 고립과 소외감을 상징하는 시인의 집 없는 상황을 시각적으로 재현하면서 불가코프는 시인의 죽음을 재해석하고 그것에 의미를 부여한다. Пьеса «Александр Пушкин», написанная М. Булгаковым в 1934-1935 гг., при жизни драматурга не была поставлена. Премьера этой пьесы лишь состоялась в 1943 году в МХАТе под называнием «Последние дни». Критика до 70-х годов относилась к спектаклю не очень одобрительно: безгеройная конструкция пьесы была признана неудачной. Причем, пьеса о Пушкине без Пушкина — это изначальный авторский замысел. Задача драматурга состоит не в том, чтобы найти причину гибели Пушкина, а чтобы воссоздать облик поэта глазами других персонажей, непосредственно участвующих в действии драмы. Такое решение Булгакова вело к принятию "приема безгеройной структуры" пьесы и дало повод для выдвижения и развития темы конфликта писательского права и власти. В развитии действия в пьесе важную роль выполняет и звуковая стихия. В первую очередь, доминирует здесь вой вьюги, метели. На этом звуковом фоне бой часов выступает своего рода символом николаевского времени. В противовес бездушному бою часов вой метели символизирует непредсказуе-мость, т.е. стихию, хаос, в которых родится Пушкин. Таким образом, Пушкин как творческая личность представляет собой "свободную стихию." Тем самым поэт, так же как и поэзия, хранит в себе непостижимую тайну. | - |
dc.description.sponsorship | 이 논문은 2011년도 정부(교육부)의 재원으
로 한국연구재단의 지원을 받아 연구되었음(NRF-2011-358-A00104). | - |
dc.language.iso | ko | - |
dc.publisher | 서울대학교 러시아연구소 | - |
dc.subject | Булгаков | - |
dc.subject | Александр Пушкин | - |
dc.subject | Пушкин | - |
dc.subject | смерть | - |
dc.subject | Дом | - |
dc.subject | бездомность (Bulgakov, Alexandr Pushkin, Pushkin, Death, Home, Homelessness) | - |
dc.subject | 불가코프 | - |
dc.subject | 푸슈킨 | - |
dc.subject | 죽음 | - |
dc.subject | 집 | - |
dc.subject | 집 없음 | - |
dc.subject | 알렉산드르 푸슈킨 | - |
dc.title | 푸슈킨을 찾아서 : M. 불가코프의 희곡 에 나타난 시인의 형상 | - |
dc.title.alternative | В поисках Пушкина: образ поэта в пьесе М. Булгакова «Александр Пушкин» | - |
dc.title.alternative | In Search of Pushkin : Poet in M. Bulgakov's Aleksandr Pushkin | - |
dc.type | SNU Journal | - |
dc.contributor.AlternativeAuthor | Сим, Чжиын | - |
dc.contributor.AlternativeAuthor | Sim, Ji-Eun | - |
dc.citation.journaltitle | 러시아연구(Russian Studies) | - |
dc.citation.endpage | 217 | - |
dc.citation.number | 2 | - |
dc.citation.pages | 193-217 | - |
dc.citation.startpage | 193 | - |
dc.citation.volume | 24 | - |
- Appears in Collections:
Item View & Download Count
Items in S-Space are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.