Naturaleza fragmentada e híbrida de una identidad en conflicto : Vecindarios excéntricos de Rosario Ferré

Abstract

Rosario Ferré está reconocida como la mejor escritora puertorriqueña de los tiempos modernos. Su incursión en todos los géneros le ha permitido desarrollar un estilo singular que ha derivado en una narrativa poética, por lo metafórico del lenguaje, e intensa por la simbólica que reconfigura en la ficción. La novela Vecindarios excéntricos / Eccentric Neighborhoods (1999-1998) se compone de cincuenta y ocho capítulos agrupados en seis partes, como una suma de cuentos o relatos que se podrían leer de forma independiente, representando el carácter fragmentario e híbrido de la identidad en cuestión. El relato comprende cuatro generaciones, un siglo de historia familiar narrado por una de las bisnietas, la cual entra de lleno a la modernidad gracias al sacrificio del resto de los personajes que encarnan y sucumben al mito que representan.