統監府 時期의 語彙整理와 그 展開 - 池錫永의 <言文>을 중심으로

Abstract

이른바 開化期를 대체로 1870년대의 開港으로부터 1910년의 庚戌國恥로 잡는다면 統監府時期는 1905년말부터 위의 庚戌國恥(나아가서 朝鮮總督府 설치)까지로 잡을 수 있다. 이 시기는 훈민정음 창제 이후로 語文整理 운동이 역사상에서 한 에포크를 보였던 때이기도 하다. 그리하여 지금까지 국어학의 역사 서술에서 이 시기의 어문정리 운동에 대하여 비상한 관심을 보여 왔는데, 이는 너무나 당연한 작업이었다. 그러나 지금까지의 어문정리 운동에 대한 서술은 그 문화사적 배경 이외에 주로 문자체계의 새로운 확립과 표기법에 초점을 맞추곤 하였다.