Pour une Description Scientifique des Langues

Abstract

Si l'on se demandait quelle est la caracteristique typique du point de vue fonctionnelle en linguistiqe, c'est la reconstruction ( = 'codification'/'visualisation' /'structuration' ), a partir des faits directement 'observables'/'ressentis', du mecanisme dit la 'langue', en tant qu' institution humaine, dans le cadre de la quelle se realise (=entre) I' 'homme' (= 'Iocuteur'/'auditeur' en terme ordinaire et, au moyen de la convention proposee ci-dessous: '0' dans 'O(l_/ / 1' )' , oppose (mais directement lie) a '0(1(+ ) ~/(+) 1 /(+)w 1')'='0 (1(+) := S 1')' en tant qu'entite (='systeme' / fonction' ) bifaciale et virtuelle douee de la faculte a'articuler a 1'aide des conventions la parole. On y voit une sorte' de 'cubisation' I 'structuration' (non lineaire/ non 'observablel ressentie' I non 'commutable/permutable') des faits ' carres' I'pre - (non) structures' (lineaires/'ressentis/observables' /'commutables/ permutables') , de telle facon qu'ils se trouvent 'coordones' dans le cadre ainsi 'reconstruit' (='codifie' I'visualise' /'structure' ). Le point de vue 'fonctionne1' /'structural', interprete de cette maniere, s'oppose au point de vue de 1a 'nomellclature' au sens saussurien du terme.