담화기능역과 독일어의 어순

Abstract

In diesem Aufsatz versuche ich die Diskursfunktionen von Thema und Rhema zu beschreiben, die die oberflächliche Wortstellung des Deutschen erheblich beeinflussen. Seit O. Behaghel ist die Forschung der deutschen Wortstellung in zwei Richtungen fortgesetzt, d.h. in der einen Richtung treibt man die Wortstellungsprobleme mit Hilfe der grammatischen Funktionen (z.B. Subjekt, Objekt, Prädikat usw. ) und in der anderen Richtung mit Hilfe der Diskursfunktionen zu lösen. In dem ersten Abschnitt dieses Aufsatzes stelle ich die besonderen Positionen durch das XιSchema dar, denen die Diskursfunktionen von Thema und Rhema zugewiesen werden. Im zweiten Kapitel behandele ich die Zusammenhänge zwischen den Diskursfunktionen und Theta-Rolle in bezug auf die Wortstellung der Nominalphrasen.